Переводчик
50 000 руб
Ирина Владимировна
Возраст
38 лет (05 Октября 1986)
Город
Новочеркасск
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
16 лет 9 месяцев
Административный персонал
• Планирование рабочего дня руководителя
• Организация встреч и мероприятий руководителя (проведение переговоров о встрече, согласование даты и времени встречи, подготовка необходимых материалов)
• Составление писем, запросов и других документов
• Подготовка информационных, справочных и иных материалов и их предоставление руководителю
• Деловая переписка, работа с корреспонденцией руководителя
• Ведение документооборота
• Письменный языковой перевод писем, документов и других материалов
• Выполнение отдельных служебных поручений генерального директора
Туризм / Гостиницы / Рестораны
• Встреча, размещение гостей, регистрация (check in/ check out)
• Проведение расчетов (наличный/безналичный/кредитные карты/гарантийные письма), инкассация выручки, отчетность
• Улаживание нестандартных ситуаций в рамках деловой этики и поддержания безупречной репутации заведения
• Продвижение и продажа дополнительных услуг (GHA Loyality Programme)
Административный персонал
• Письменный технический перевод: статьи,инструкции,брошюры
• Перевод писем, документации, входящей информации
• Перевод обучающих технических видеороликов для персонала
• Раздичные виды устного перевода:
- совещания
- перевод тренингов для персонала
- телефонные переговоры с европейскими поставщиками.
• Ведение всей технической документации по гарантийному обслуживанию техники:
- гостановка техники на гарантию
- ведение письменной документации по проведению ремонтных работ
- оформление гарантийных рекламаций
- переписка с заводом-производителем
Сельское хозяйство
• Переводчик-сопровождение официальных лиц
• Устный последовательный перевод совещаний, переговоров, встреч
• Перевод во время проведения выставок, демонстрационных показов техники, дней поля.
• Перевод технических тренингов для инженеров по всему спектру строительной и сельскохозяйственной техники
• Перевод коммерческих тренингов для менеджеров по продажам
• Письменный технический перевод презентаций,инструкций по эксплуатации, инструкций по ремонту, брошюр
• Перевод писем
• Проведение гарантийного аудита
• Выполнение текущих поручений
• Организация командировок, покупка авиа/жд билетов, бронирование гостиниц
Высшее
Ростов-на-Дону, 2003 — 2008 гг.
Английский — Свободное владение
Ответственная, исполнительная, тактичная, неконфликтная, целеустремленная, легко обучаема, позитивная.
25 августа, 2017
30 000 руб
Елена Петровна
Город
Новочеркасск
Возраст
58 лет (27 августа 1966)
Опыт работы:
23 года и 10 месяцев
Последнее место работы:
Старший преподаватель, НИМИ ДГАУ
09.2001 - по текущее время
27 сентября, 2016
20 000 руб
Мария
Город
Новочеркасск local_shipping
Возраст
40 лет (27 января 1985)
Опыт работы:
9 лет
Последнее место работы:
Бухгалтер, ТСЖ ''Звезда''
06.2016 - 09.2016
15 апреля, 2016
Катерина Александровна
Город
Новочеркасск local_shipping
Возраст
33 года (12 июня 1992)
Опыт работы:
1 год и 5 месяцев
Последнее место работы:
Менеджер, ООО "СтройПоставка"
02.2015 - 10.2015
Резюме размещено в отрасли